Mi Festival de Eurovisión (III)

Si alguno de vosotros vio el otro día el Festival de Eurovisión y se quedó como que nada, aquí tiene la solución a todos sus males. Vuelve nuestro particular Gran Prix Eurovisión de la Chanson Europeanne. El único, el auténtico, el fetén. El festival en el que el pueblo decide y sus votos se manipulan al antojo del organizador. No esa cosa que vimos el otro día por la televisión.
Se han puesto de nuevo en contacto conmigo los chicos de la Unión Europea de Radiodifusión, me temía lo peor. Que pidiesen derechos de autor, derechos de antena o cosas así. Al contrario, están encantados con este festival para-lelo y dicen que me ofrecen cobertura para la retransmisión de esta edición. ¡Qué majetes! Les dije que no se molestasen, pero ellos insisten: "Con el dinero que tiramos a lo bobo organizando el festival, un poco más de gasto no se va a notar. Que para algo están las televisiones públicas." Pues nada. Allá ellos con lo que hagan con nuestros dineros. Pensaba que la cosa de la retransmisión sería cuestión de TVE, pero por lo visto no. Que dicen que una cosa es que tiren el dinero a lo tonto y otra es lo de la televisión española. Así que me mandan un equipo de la NTU de Ucrania para que se vayan fogueando en esto de las coberturas eurovisivas y les acompaña su representante en esta edición, la pizpireta Ani Lorak. Mi prima, eso es evidente. Guardamos un gran parecido físico y para el que desconozca el ucraniano, aclararle que Lorak traducido al castellano es Adanero. No se que pinta en todo esto, me imagino que será para promocionarla y por la cosa de la cobertura. Televisiva, claro.

Antes de ponernos a la faena de hoy (No Ani, a eso no. Hablo de escribir) los resultados de la edición anterior. ¡Hay que ver como le ha sentado a esta muchacha el segundo puesto! La tiene confundida el éxito. Por cierto, no insistáis más en pinchar en la imagen. El tamaño es ese y no se amplía más.

• Primer puesto: Gigliola Cinquetti (Italia) con Non ho l'eta, 15 puntos.
• Segundo puesto: France Gall (Luxemburgo) con Poupée de cire, poupée de son, 14 puntos.
• Tercer puesto: Jean-Claude Pascal (Luxemburgo) con Nous les amoureux, 6 puntos.
• Cuarto puesto: Ex aequo, Grete & Jørgen Ingmann (Dinamarca) con Dansevise, 3 puntos.
• Isabelle Aubret (Francia) con Un premier amour, 3 puntos.

Por ahora la vencedora absoluta de las dos ediciones es, como no podía ser de otra manera, Gigliola Cinquetti. Menos mal. El objetivo de todo esto es hacerla vencedora absoluta para luego dedicarla una entrada bien hermosa, y por momentos vi peligrar su triunfo. Aunque aún queda mucho.

Pues nada. Que dejamos ya para el recuerdo estos cinco primero años de la década de los sesenta y nos metemos a golpe de Te Deum en los que nos restan. En esta ocasión solo cuatro años pero siete canciones. La explicación en el 69 (Me refiero al año, Ani. 1969) ¡Qué cruz tengo con esta mujer!

Marc-Antoine Charpentier – Te Deum
boomp3.com

Año 1966

Efemérides:

• España. Colisionan dos aviones estadounidenses cayendo cuatro bombas atómicas de 70 kilotones en el mar. Tres en las cercanías de Palomares y otra en las proximidades de Almería. El ministro de información y turismo de la época se desplaza al lugar del siniestro para hacer un remake de "Escuela de sirenas".
• En EE. UU. se realizan multitudinarias manifestaciones populares contra la Guerra de Vietnam.
• En Argentina, el ejército toma las universidades de Buenos Aires y apalea a los profesores, acusándolos de comunistas (Noche de los bastones largos). Comienza un éxodo (en algunos casos, definitivo) de intelectuales argentinos al exterior.
• El Partido Comunista Chino (de Mao Zedong) declara oficialmente comenzada la sangrienta Revolución “Cultural”.
• Lisboa, se inaugura el puente sobre el río Tajo.
• En Turquía un terremoto deja 2.394 muertos y 10.000 heridos.
• España exige que el Reino Unido interrumpa los vuelos militares hacia Gibraltar; al siguiente día el gobierno británico se niega. (Pero que fuerza teníamos, oiga)
• En California, el actor republicano Ronald Reagan es elegido gobernador. (La que se avecinaba)
• Michel Foucault publica Les mots et les choses, Bob Dylan triunfa con su brillante álbum Blonde on blonde, aclamado como uno de los mejores discos de la historia del rock, The Beatles lanzan Revólver, los Beach Boys su álbum Pet Sounds y el Oscar a la mejor banda sonora original es John Barry, por Nacida libre. (Yo sigo en lo mío)

Y volvemos al que antes del paso de France Gall era el plácido y aburrido ducado de Luxemburgo. Por segunda ocasión se celebra en el Gran Auditorio de La Ville Louvigny el festival. En esta ocasión no se les ocurrió jugar con bombillitas, el fracaso del año 62 aún escocía. Esta edición viene marcada por el alboroto y cabreo general. Se comenzó con un cambio en el sistema de votación que no complacía a nadie (sobre todo a los que perdían) y se permitió de nuevo que en el jurado hubiera “expertos” musicales. Otro de los cabreos vino de parte de nuestro habitual amigo de ediciones anteriores, el italiano Domenico Modugno. Durante los ensayos no estaba muy de acuerdo con la forma en que la orquesta le acompañaba, así que tomó las de Villadiego y los dejó tirados. Se pensaba que no acudiría a la actuación en vivo, pero finalmente acudió para interpretar Dio come ti amo. Su clasificación era de esperar después del espectáculo que montó. Puesto diecisiete, el último junto a la representante de Mónaco, con cero puntos en su marcador. El tema sin embargo se convirtió en todo un éxito en Italia, España y Sudamérica. Hay que reconocer que el bueno de Domenico nunca se llevó bien con este festival. Otro de los enfados importantes vino por parte de la representación española. Para la ocasión Raphael interpretó Yo soy aquel. Tras lograr un séptimo puesto, que viendo anteriores resultados no estaba nada mal, el cantante puso el grito en el cielo. Al día siguiente la prensa se hacía eco de unas declaraciones del español diciendo que “Eurovisión había muerto”. Pero por lo visto los muertos que matasteis gozan de muy buena salud. En la siguiente edición el de Linares repitió participación en el festival. Y sigue siendo aquel.
Primer triunfo en alemán en las once ediciones que llevamos hasta ahora. Ya he comentado más veces el predominio de la lengua francesa en los primeros años del festival. Udo Jürgens se presentaba por tercera vez en representación de Austria, y esta vez si consiguió el triunfo con el tema Merci chérie. Canción en alemán pero con título en francés y promocionada con una versión cantada en el mismo idioma. Solo se usó el idioma original para interpretarla el día de la final. El tema podría pasar por la clásica canción francesa de los años sesenta interpretada por Becaud, Brel o Aznavour. Un tema precioso, aún cantado en alemán.

Udo Jürgens – Merci chérie (letras, paroles, lyrics)
boomp3.com

Año 1967

Pasó esto:

• En Nicaragua, el general Somoza asume el poder en elecciones fraudulentas.
• Se aprueba el plan para el trasvase de las aguas del río Tajo al Segura.
• En España, el Tribunal Supremo declara ilegal el sindicato Comisiones Obreras.
• Israel se enfrenta a Egipto, Siria y Jordania en la Guerra de los Seis Días.
• Asesinat del Che Guevara en La Higuera, Bolivia.
• El Dr. Christiaan Barnard declara haber realizado el primer trasplante de corazón. En el 2007 se sabrá que en realidad él se llevó todo el crédito, pero el trasplante lo realizó un médico negro de su equipo.
• Gabriel García Márquez publica Cien años de soledad, The Beatles el disco Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, Jimi Hendrix debuta con Are you experienced? y Aretha Franklin lanza Respect.

Y en la Großer Festsaal der Wiener Hofburg de la capital de la muy imperial Austria está a punto de celebrarse la edición número doce de nuestro eurovisivo festival. El escenario para la ocasión estuvo decorado con multitud de espejos y una espectacular escalera central por la que accedían al escenario los participantes. Todo muy vienés. En el intermedio actuó la Wiener Sängerknaben, ya sabéis, los Niños Cantores de Viena. Esas criaturillas repipis que cantan como los ángeles. El repertorio fue un popurrí de los valses más conocidos de Strauss. Ya digo, todo muy vienés. Otra modificación en los jurados, esta vez deberían estar compuestos por personas menores de treinta años. Dinamarca se retiró del concurso y no volvió a participar hasta 1978. Por parte española, a pesar del cabreo del año anterior, Raphael (seguía siendo aquel) participó con el tema Hablemos del amor (en inglés Dialogue of cardinalfish). Sexto puesto con nueve puntos. La cosa iba mejorando. Entre las canciones más destacables está la presentada por Luxemburgo. La cantante de origen griego y nacionalidad alemana, Vicky Leandros con el tema L’amour est bleu logró el cuarto puesto y el reconocimiento a nivel internacional. El tema mereció ganar el festival, aunque la competencia era dura, pero el éxito que obtuvo en todo el mundo esta canción compensó la clasificación obtenida.
La ganadora de este año fue un tema que también sonó (y suena) en todo el mundo. Uno de esos temas, de los que hablaba en una entrada anterior, que se relacionan inmediatamente con el festival y que entran a formar parte de la media docena de temas imprescindibles de Eurovisión. En representación del Reino Unido, Sandie Shaw interpretó Puppet on a string. Más conocida por “…ah, guanderi forneiva forneiva…” , en un perfecto e impecable inglés chipionero. La victoria fue de las más aplastantes de la historia festivalera, más del doble de puntos que la segunda clasificada, 47 puntos por 22 de Irlanda. Pero no solo a los jurados gustó la canción, fue un éxito de ventas en toda Europa. Dos anécdotas de este año. La presentadora anunció como ganadora la canción británica antes de que finalizasen las votaciones (en Austria por lo visto también huele mal), y la intérprete ganadora actúo descalza. Años más tarde copiamos eso de cantar sin zapatos y se nos hundió la barca a lo más profundo del mar eurofestivalero.
(Espera un poco a que se vaya toda esta gente, Ani. Luego ya nos echamos un valsecito) ¡Qué festival me está dando la ucraniana!

Sandie Shaw – Puppet on a string (letras, paroles, lyrics)
boomp3.com

Año 1968

Sucedía que:

• En Checoslovaquia comienza la Primavera de Praga.
• Martin Luther King es asesinado en Memphis cuando se preparaba para liderar una marcha en dicha ciudad.
• Guerra de Vietnam. Matanza de My Lai, tropas estadounidenses matan a centenares de civiles.
• Mayo francés. En Francia se realiza una revolución universitaria y posterior huelga general.
• Checoslovaquia, 200.000 soldados del Pacto de Varsovia y 5.000 tanques invaden el país para poner fin a la Primavera de Praga.
• Guinea Ecuatorial, Fernando Poo y Río Muni se independizan de España y se convierten en república.
• Se estrena 2001: Una odisea del espacio de Stanley Kubrick.
• Juegos Olímpicos en Ciudad de México.

Volvemos a cruzar el Canal de la Mancha. (Кожа Ани, вы не получите мокрого) Con mi prima siempre hablo en ruso, el ucraniano se me atraganta algo. La digo: "Arremángate Ani, no te vayas a mojar".
Nos instalamos en el Royal Albert Hall londinense para asistir a una edición más del festival. Se emitió por primera vez en colorines (en España no, por supuesto). Algunos países empezaron a contratar a cantantes de otros países para que les representaran. Y además de emitirse en los países participantes se hace también en los de la Europa de este y Túnez. De inicio todas las apuestas daban como gran favorito al país anfitrión que presentaba una canción bastante pegadiza, Cliff Richard y su Congratulations. La famosa “congratuleisions an selebreisions…” en inglés mesetario. Una típica canción festivalera. El inicio de toda una serie de canciones que adquirieron ese adjetivo por su estilo desenfadado, fresco y sin ninguna pretensión. Bastante alejadas de las canciones más serias de las primeras ediciones. Pero las votaciones guardaban alguna sorpresa. A falta de dos países para hacerlo, le Royaume-Uni contaba con 26 votos y su seguidora con 23. Nadie esperaba que el siguiente país en votar (Alemania) concediese solo 2 puntos a los británicos y 6 a su rival más directo, por lo que este pasó al primer puesto con 29 y Cliff Richard al segundo con 28. El último país en votar fue Yugoslavia, que no dio voto alguno a ninguno de los dos países. Resultado: ¡España ganadora del Festival de Eurovisión con el La la la de Massiel! Todo un golpe publicitario para la dictadura franquista. Aunque la participación española de este año no estuvo libre de polémicas. En principio el seleccionado para interpretar la canción compuesta por Ramón Arcusa y Manuel de la Calva (Dúo Dinámico) fue Joan Manuel Serrat. La intención del catalán era cantarla en su lengua materna. Ante la prohibición del régimen a que la canción fuera interpretada en catalán, Serrat renunció a participar en el festival faltando pocas fechas para que este se celebrase. Como solución de emergencia se escogió a Massiel, que estaba de gira en Méjico (ni idea de lo que estaría “girando” en Méjico). Siempre se ha destacado el trabajo de Massiel por tener que enfrentarse y aprenderse el tema en pocos días. Si, supongo que algo de cierto hay en eso. Aprenderse un estribillo que repite dieciocho veces la palabra “la” requiere de un esfuerzo músico-intelectual sobrehumano.
(Vamos Ani, que vas a descubrir el “país de las maravillas”. Nos vamos pa' España.)

Massiel - La la la (letras, paroles, lyrics)
boomp3.com

Año 1969

Aunque no nos enterásemos de mucho, esto pasaba por el mundo:

• España se retira definitivamente de Ifni.
• En la plaza Wenceslas de Praga el estudiante Jan Palach se prende fuego como protesta por la invasión soviética a Checoslovaquia.
• La dictadura de Franco dicta la ley marcial en Madrid. Se cierra la universidad y son arrestados más de 300 estudiantes.
• En Asturias 25.000 mineros se declaran en huelga.
• Por primera vez una mujer, Golda Meir en Israel, llega a primera ministra.
• Primer hombre sobre la Luna, Neil Armstrong de la misión Apolo 11.
• Se envía el primer mensaje a través de ARPANET, el prototipo de Internet.
• En Washington medio millón de manifestantes realizan una demostración pacífica contra la guerra de Vietnam en la Marcha contra la Guerra.

Estamos en el Teatro Real de Madrid para celebrar, por primera y única vez, el Festival de Eurovisión. La ocasión fue aprovechada por el régimen franquista, que elevó al nivel de gesta histórica el triunfo del año anterior, para tirar la casa por la ventana y dar una imagen de una España moderna. Ejem, ejem… El lema escogido para la ocasión fue el desafortunado y rancio “La España diferente”. El cartel anunciador fue realizado por Salvador Dalí. Hubo que habilitar varias salas para la prensa porque el reducido aforo del teatro no permitía su trabajo en la sala principal. El comentarista para TVE fue, por primera vez, Jose Luis Uribarri. La presentadora del festival fue Laurita Valenzuela, que luego se hizo mayor y se quedó en Laura Valenzuela. Entre los favoritos se encontraba el representante de Mónaco, Jean-Jacques, que tan solo contaba con once años. Al representante yugoslavo le recortaron escandalosamente la canción por sobrepasar de los tres minutos. La representante de Italia, como en años anteriores, fue el vencedor de Sanremo. En esta ocasión fue la gran Iva Zanicchi, que tuvo que conformarse con el puesto trece. Por parte de Portugal repetía la fadista Simone de Oliveira.
Tras todas estas anécdotas menores viene la mayor anécdota de este festival. El resultado. Los ganadores en esta ocasión fueron, ni más ni menos, cuatro países. España, Reino Unido, Francia y Holanda tuvieron que compartir los laureles en esta ocasión. Massiel entregó el premio, improvisando trofeos para los cuatro ganadores, luciendo para la ocasión un vestido de pedrería sueca y abrigo de chinchillas diseñado por Elio Berhayer valorado en millón y medio de pesetas de las del año 69. Vamos, que la bromita nos salió por un pico.
Los ganadores fueron los siguientes. Representando al Reino Unido, Lulu con el tema Boom bang-a-bang. Una cancioncilla algo simple que parece sacada del mismísimo repertorio de Mary Poppins. Todo un pastelazo de canción. Por Holanda Lenny Kuhr interpretó De troubadour. Una agradable canción con un toque folk que se aleja bastante de la típica canción festivalera. Salió al escenario acompañada de una guitarra componiendo un cuadro de lo más hippie, muy acorde con los tiempos que corrían. Francia contó con la participación de Frida Boccara cantando Un jour, un enfant. La cantante marroquí de origen italo-judío interpretó una balada llena de sensibilidad con una maravillosa letra. Y finalmente compitiendo por España con la canción Vivo cantando, Rosa María Marco Poquet. Más conocida como Salomé. La catalana puso su voz a una canción que parecía hecha para ganar el festival. Además de un optimismo desbordante, la estructura de la canción es tremendamente efectiva para un tema cien por cien festivalero. Unos primeros compases lentos, que nos hacen imaginar una balada adormecedora, nos llevan hasta el primer cambio de ritmo que incluye el estribillo. Este a cada repetición se va acelerando y cogiendo más fuerza llegando a hacerse impetuoso y machacón. Para la ocasión Salomé lució un vestido de Pertegaz de canutillos azules de porcelana que pesaba catorce quilos. El peso de la fama.

Lulu – Boom bang-a-bang (letras, paroles, lyrics)
boomp3.com

Lenny Kuhr – De troubadour (letras, paroles, lyrics)
boomp3.com

Frida Boccara – Un jour, un enfant (letras, paroles, lyrics)
boomp3.com

Salomé – Vivo cantando (letras, paroles, lyrics)
boomp3.com

Bueno, esto es todo por esta vez. Ya veis que hoy os pongo la cosa más complicada. Tenéis que escoger solo tres canciones entre siete, y cuatro de ellas creo son merecedoras del triunfo. No importa que selecciones varias del año 69. A ponerse a ello, que aquí no hay jornada de reflexión. Cuento con vuestro voto irreflexivo. Votad con la cabeza, con el corazón o con los pies. Ya sabéis que la única norma es que no hay normas, solo los tres, dos y un punto que otorguéis a vuestras favoritas. Yo mientras, aprovechando que nos encontramos en la capital del reino, le enseñare a mi prima Ani los encantos y bellezas de la noche madrileña. (Вы будете знать, что ночью в Испании.) Sin traducción.